Apple AirPods-da Canlı Tərcümə funksiyası tezliklə Avropaya gəlir

Apple, Canlı Tərcümə (Live Translation) funksiyasını Avropa İttifaqı (Aİ) ərazisində aktivləşdirmək üçün son hazırlıqları tamamlayır. Şirkət bu yeniliyi iOS 26.2 yeniləməsi ilə birlikdə 2025-ci ilin dekabrında təqdim etməyi planlaşdırır. Funksiya ilk dəfə ABŞ və digər regionlarda istifadəyə verilmişdi, lakin Avropa bazarında texniki və hüquqi tənzimləmələrə görə gecikmişdi.

Yeni xüsusiyyət sayəsində AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 və AirPods 4 (ANC) modelləri istifadəçilərinə real vaxtda tərcümə imkanı yaradacaq. İki nəfər eyni anda uyğun AirPods-dan istifadə etdikdə, hər biri öz ana dilində danışa bilər və sistem tərcüməni dərhal qarşı tərəfə çatdırır. Əgər danışan tərəflərdən biri AirPods taxmırsa, tərcümə iPhone ekranında mətn şəklində göstəriləcək.

Apple bildirib ki, funksiyanın istifadəsi üçün cihazda iOS 26 və ya daha yeni versiya, həmçinin Apple Intelligence sisteminin aktiv olması tələb olunur. İlkin mərhələdə ingilis, fransız, alman, ispan, italyan, portuqal (Braziliya), yapon, koreya və Çin (sadələşdirilmiş və ənənəvi) dilləri dəstəklənəcək.

Şirkət qeyd edir ki, Canlı Tərcümə funksiyası Aİ-nin Rəqəmsal Bazarlar Aktına (DMA) uyğunluq səbəbindən gecikib. Bu qanun Apple-ın bəzi proqram imkanlarını tənzimləyərək, platformaların Avropa qaydalarına uyğun işləməsini tələb edir.

Hazırda funksiya tərtibatçılar üçün sınaq mərhələsindədir və yaxın zamanda ictimai beta versiyası da istifadəyə veriləcək. Rəsmi buraxılış dekabr ayında planlaşdırılır.

Apple bu yeniliyi dil baryerlərini aradan qaldıracaq növbəti addım kimi təqdim edir. AirPods istifadəçiləri üçün isə bu, səyahət, iş görüşləri və gündəlik ünsiyyətdə böyük rahatlıq deməkdir.